I didn't see anything about this, but I could have missed it.

 

 

 

After you add a friend, how do you get the chat box back up?

With the blue letters and stuff?

 

 

 

Go to "game options" with the little wrench next to the logout button, and click on split private chat to "on"

Thanks!