Not to be pedantic or anything, but 'Uber' means 'Above' or 'Over', and can be used in a superiority sense. The German word for 'fat' is 'Dich', pronounced in the same way as the nickname for 'Richard', with a softer 'ck' at the end. And I didn't bother reading the 12 pages of comments, just the dictionary, so if this has been mentioned... Oops