Seems to me they escaped out of West Ardougne and are going to East... Even though you can consider them as different quest and like different storys still it has a lot in common although the plague of plague city quests is a haox... Anyways, any thoughts on the 4rd part of the quest? I'm f2p but i read lot about it and it seems that everything is solved at the end of Underground Pass Quest