When you have [bleep]ed boots on your bank dunstan wont make boots for you! He just askes you when you are going to bring the boots to the sherpa. Your quest journal just keeps telling you that you need to bring an iron bar to the blacksmith.So take your [bleep]ed boots from the bank and bring those to the sherpa.

You actually bring the iron bar to Dunstan so he can make you a [bleep]ed boots from climbing boots, obviously he won't do so if you already have one [bleep]ed boots since there's no reason to have more than one. [bleep]ed boots are irrelevant in the quest anyway, you will only be using them during desert treasure quest while getting ice diamond.

Insignificant correction, locked.