The 3 cages behind Jerico's house have pigeons in them, "Pigeon cage -Full-" 2. During the "Biohazard" 3 quest you can search the cupboard inside Jerico's house to get "Bird feed" 4 which will allow you to open the "Pigeon cage -Full-" and release the pigeons to distract the guards. When it's empty the cage is called "Pigeon cage" 5.
When you open Jerico's cupboard and search it, you are told first that "The cupboard is full of birdfeed". Since I've already completed the "BioHazard" quest I'm then told "I don't need any more birdfeed".
- - Search Jerico's cupboard (1/2)
- - Search Jerico's cupboard (2/2 After BioHazard)
You can not get birdfeed to lure the pigeons out of the cages. Horvak the Armourer does not care. Take him 5 Pigeon cages -Full- and he'll turn them into Chicken cages for you.
- - Pigeon cages -Full-
- - Chicken cages
1 - One Small Favor
2 - Pigeon cage -Full-
3 - Biohazard
4 - Bird feed
5 - Pigeon cage