Everything about the crystal bow is stored on your character. That is also why the 2 crystal bow keeping one always at 10/10 works. Besides the reason they claim the charges get cheaper is because the chanter(whats her name) knows you better and needs less supplies.