Since servers cost alot, they should buy only 1 server for it. Then when the banned accounts try to use up their time, they would have to wait until the server gets empty. I guess it would be a good idea.
If you completed, lets say the Shield of arrav quest, and you have another friend that has not completed the quest. Can you assist you're friend with that quest?