Gamerr Posted February 22, 2006 Share Posted February 22, 2006 Hello! The idea of this topic came out a conversation with my friend. I speak Dutch, and when we talk about runescape in our own language (not English), it's suprising how many items/names used in RuneScape aren't translated. For example, there's a perfectly dutch word for ' coal ' (steenkool), but it's quite funny to use it, since coal is used in RuneScape. Other words like 2-hander, [insert weap here] long etc stay in English when i talk to my friend. Somebody has this too? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dead_Dude4 Posted February 22, 2006 Share Posted February 22, 2006 I myself am fron Iceland and I regularly speak english with my Icelandic friends merely because of the censor(spelling?). RS dosent support the Icelandic letters either, so there isn't much I can write in Icelandic anyways. DOWN WITH THE USELESS CENSOR :!: Link to comment Share on other sites More sharing options...
FooK-A-Ji Posted February 22, 2006 Share Posted February 22, 2006 I myself am fron Iceland and I regularly speak english with my Icelandic friends merely because of the censor(spelling?). RS dosent support the Icelandic letters either, so there isn't much I can write in Icelandic anyways. DOWN WITH THE USELESS CENSOR :!: I agree, the censor has taken many things to the extreme. One might tend to think Jagex has a problem with language as a whole, perhaps they walk about the office and grunt ? Who knows.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hamelus Posted February 22, 2006 Share Posted February 22, 2006 Its kinda annoying to speak swedish in runescape... You cant use the swedish letters, ÃÆÃââââ¬Ã¦ ÃÆÃââââ¬Ã¾ ÃÆÃââââ‰â¬Å, And jagex also censor an good amount of our words... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Screwy Posted February 22, 2006 Share Posted February 22, 2006 They pretty much also cencorship some Dutch words like Kom.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hamelus Posted February 22, 2006 Share Posted February 22, 2006 In swedish "Kom" means Come Link to comment Share on other sites More sharing options...
hohto Posted February 22, 2006 Share Posted February 22, 2006 There was (dunno do they still exist) a rather old Finnish rs site made by Lord Timppa. He had translated every word into Finnish and to be honest, that site was more of a joke than actually helpful. I'd rather die for what I believe in than live for anything else.Name Removed by Administrator ~Turtlefemm Link to comment Share on other sites More sharing options...
FooK-A-Ji Posted February 22, 2006 Share Posted February 22, 2006 There was (dunno do they still exist) a rather old Finnish rs site made by Lord Timppa. He had translated every word into Finnish and to be honest, that site was more of a joke than actually helpful. I know finnish now cuz of RS lol, too many fins played at one time :P Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now