I've always had a christmas tree.. and my family usually gives up by the 4th day of Chanukah, just like every other Jewish family :-P After that it's something like: "Do you guys want to light the Menorah tonight?!" "Ehh.. no." It's unfortunate, but ask any Jewish family, and it's usually something like that.