Jump to content

Gnome translations


Piedmon

Recommended Posts

This topic is pretty pointless, however I found it very interesting

 

gnome_air.png

 

*Taken from Tip.It's 'Getting Around' guide*

 

This shows the Gnome names, together with the location's Human names.

 

 

 

However, using the Gnome translation book, we get this...

 

- [Gnome name]: [Translation] ([Human name])

 

Ta Quir Priw: The Guardian Tree (The Grand Tree)

 

Sindarpos(the book splits this in Sind Arpos): Big Rocks (White Wolf Mt.)

 

Lemanto Andra: Man City (Digsite)

 

Kar-Hewo: No-Grass (Al-Kharid)

 

Gandius: Jungle (Karamja)

 

Lemantolly Undri: Stupid Man Lands (Feldip Hills)

 

 

 

Personally, I find the No-Grass and Stupid Man Lands quite funny :)

Link to comment
Share on other sites

Lol, yeah, that was cool :lol:

KwimSigFinal-1.png?t=1304744327

Combat 116+; Total 1900+; All Hard Tasks; (Nearly) All quest points; (Nearly) All skills 60+; An aquatic moose ninja.

Currently: Using 63 hunter to get some of those "Chins", then I'm going to range stuff down. Interruptions of agility when I feel like it, as well.

And lucky enough to get 4 Dragon and 6 Barrow Drops.

[hide]Kwimbob now looks exactly like me in real life except for hair color. Yes, this means I look exactly like the protagonist of that certain anime that my second character, Faye_V is also named after. Yes, I bought a jacket that also looks like his. No in real life I don't have a slain bear to sling over my shoulders. Yes, I'm that skinny even if I no-life it for years in basements. No, I can't shoot a gun. Yes, I can win any other strategic video game you have never played - because I probably have, ahahaha. And yes, I also have brown eyes, yet one of my eyes looks different from the other. And yes, I'm completely oblivious to the [real] world around me as I constantly engineer new solutions to daily problems in my head. When I get hungry, all that isn't food can wait. When I'm sleepy - nothing is of any priority in front of sleep. But at any other time, I never slow down. Never give up. Never Surrender. Makes for a good life.

[hide]YOU'RE GONNA CARRY THAT WEIGHT.

- See You, Space Cowboy.[/hide][/hide]

Link to comment
Share on other sites

next time I use the glider i'll tell my friend i'm goin to stupid man land :lol:

 

 

 

Don't bother if your trying to come to my house, I won't open the door :P

 

 

 

lol stupid man lands is hilarious :lol:

Link to comment
Share on other sites

+1

 

 

 

You must have been bored.

 

I had to do that quest again (old main got banned for 'macroing') and I saw the word Priw meant Tree when reading through the book, and I remembered that The Grand Tree was Ta Quir Priw on that screen, so I looked up the rest aswell.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.