This is exactly wad happened to me all the time. I get stuck. Behind trees, behind rocks, behind doors, gates, NPCs, and every other thing!! What im suggestin is that they change the way follow X works. Just make the person following FOLLOW the person being followed. If the person followed turns right at point X, then the person following should do likewise!! not walk around like some sorta stupid crab!