When you have clicked an direct action, like opening a door, attacking, picking up something or clicking on a fishing spot, dropping an item cancels it. However, if you run somewhere, you can drop as much as you want without stopping. So basically, if you get a red cross from clicking, you cannot drop, but with a yellow cross from clicking, you can.